Editorial Universitaria reedita Sombra y rescata a Arturo Martínez Galindo del olvido
Sombra es un relato corto pero poderoso que retrata la obsesión del protagonista, Claudio Margal, con una misteriosa mujer vestida de negro. La narración, marcada por la sensualidad y el deseo, rompe con las convenciones literarias de su época, desafiando el costumbrismo y explorando el yo, la conciencia y la oscuridad del alma.
8 de julio de 2025
La Editorial Universitaria de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) ha anunciado la reedición del cuento Sombra (1932), del escritor hondureño Arturo Martínez Galindo, en un esfuerzo por rescatar del olvido a uno de los narradores más audaces y vanguardistas del país.
La presentación oficial de esta nueva edición se realizará en tres fechas y sedes:
Jueves 10 de julio, a las 10:00 a.m. en el Auditorio 1 del Edificio C3 de Ciudad Universitaria, y a las 6:00 p.m. en el Distrito Artemisa, ubicado en el bulevar Suyapa.
Viernes 11 de julio, a las 10:00 a.m. en el CAC-UNAH, sede Paraninfo, en el centro de Tegucigalpa.
La obra será comentada por el escritor y estudioso Mario Gallardo, quien ha investigado profundamente la narrativa de Martínez Galindo.
Sombra es un relato corto pero poderoso que retrata la obsesión del protagonista, Claudio Margal, con una misteriosa mujer vestida de negro. La narración, marcada por la sensualidad y el deseo, rompe con las convenciones literarias de su época, desafiando el costumbrismo y explorando el yo, la conciencia y la oscuridad del alma.
Martínez Galindo, nacido en 1900, fue asesinado en 1940 por razones políticas, dejando una obra breve pero disruptiva, con cuentos como El padre Ortega, Borrachera, Desvarío y El incesto, donde temas como el sexo y la lujuria aparecieron con una crudeza inusual para los años 20 y 30.
“En su momento, Sombra fue una rareza audaz, pues rompía con el molde costumbrista y se atrevía a explorar lo existencial. Fue una obra adelantada a su tiempo, y eso la convirtió en pionera, aunque silenciosa”, señala Miguel Raudales, corrector de estilo de la Editorial Universitaria.
Bajo la dirección del poeta y doctor en literatura Carlos Ordóñez, la Editorial Universitaria está dando nuevos brillos a autores olvidados, y la publicación de Sombra disponible por solo L 170 representa un paso más en la revalorización del canon literario hondureño.
Raudales destaca que releer a Martínez Galindo es reencontrarse con una voz que “no teme la oscuridad, la duda ni el peso de la conciencia”. Para él, este rescate editorial es “como presenciar la reaparición de un fantasma necesario: uno que lleva casi un siglo queriendo decirnos algo”.
“Es una excelente oportunidad para que los hondureños descubran o se reencuentren con Arturo Martínez Galindo, uno de los grandes escritores de este país”, afirma también Óscar Flores López, de la Colección Erandique.
¿Por qué leer a Martínez Galindo hoy?
Porque es un autor imprescindible para entender la evolución de la narrativa hondureña moderna. Porque a pesar de su muerte prematura, su voz sigue resonando.
Y porque obras como Sombra de apenas 30 páginas tienen la fuerza de abrir preguntas esenciales sobre el deseo, el inconsciente y el alma humana.
“El que no ha leído a Arturo Martínez Galindo no sabe lo que se pierde”, reza la invitación al evento. Hoy, esa deuda con la historia literaria de Honduras puede empezar a saldarse.
