Milei apoya expansión del “sueño americano” a Cuba y Venezuela
Trump reafirma postura sobre Irán y responde al papa León XIV
China pide a EEUU ser “socios y no adversarios”
Juez en Nueva York publica supuesto mensaje de Epstein
El documento forma parte de registros vinculados al caso de Nicholas Tartaglione, exagente policial condenado por homicidios y quien compartió temporalmente celda con Epstein en 2019.
7 de mayo de 2026
Un juez federal en Nueva York ordenó la publicación de un documento descrito como una supuesta nota de suicidio atribuida al fallecido financiero Jeffrey Epstein, un material que había permanecido bajo sello judicial durante varios años dentro de un caso penal relacionado con su excompañero de celda.
La decisión fue tomada por el juez Kenneth M. Karas, del Distrito Sur de Nueva York, luego de una solicitud de un medio de comunicación para desclasificar piezas del expediente. El documento forma parte de registros vinculados al caso de Nicholas Tartaglione, exagente policial condenado por homicidios y quien compartió temporalmente celda con Epstein en 2019.
El texto divulgado es una hoja manuscrita que, según versiones judiciales, habría sido encontrada por Tartaglione dentro de una prisión en Manhattan poco antes de la muerte de Epstein en agosto de 2019.
En la supuesta nota, Epstein hace referencia a investigaciones previas en su contra y expresa frases que han llamado la atención pública, entre ellas una en la que señala que fue investigado “durante meses sin encontrar nada” y otra en la que menciona la posibilidad de “elegir el momento para decir adiós”.
El documento también incluye expresiones de tono sarcástico y resignado, aunque hasta el momento ninguna autoridad judicial o investigadora ha confirmado de manera oficial que la escritura pertenezca realmente a Epstein.
La aparición del documento ha reabierto el interés público en torno a las circunstancias de la muerte de Epstein, ocurrida en una cárcel federal de Nueva York en 2019 mientras enfrentaba cargos por tráfico sexual de menores.
Sin embargo, el contenido no formó parte de los expedientes oficiales de investigación sobre su fallecimiento y su autenticidad continúa sin verificación concluyente por parte de las autoridades.
El material fue incorporado en un proceso judicial distinto relacionado con su excompañero de celda, lo que permitió su posterior desclasificación tras años de permanecer sellado bajo orden de la corte.
La muerte de Epstein ha sido objeto de múltiples teorías y debates públicos debido a su perfil, sus conexiones con figuras influyentes y las fallas reportadas en el sistema penitenciario donde estaba recluido.
La reciente divulgación del documento vuelve a poner bajo escrutinio aspectos del caso que aún no han sido completamente aclarados, mientras sectores legales y mediáticos continúan discutiendo el valor probatorio y la autenticidad del escrito.